Boas Festas, Lisbon! Weihnachten in Portugal
Da die Welt immer kleiner wird, haben sich bestimmte Feiertagstraditionen durchgesetzt. Es ist zum Beispiel egal, ob man in Ohio oder in Serbien wohnt, die Kinder werden den Weihnachtsmann erkennen. Aber es gibt immer noch Unterschiede in den meisten Kulturen, und wir freuen uns immer, etwas darüber zu erfahren. Wie sehen also die Feiertage in Lissabon aus?
Boas Festas
Weihnachten ist in Portugal eine Zeit, in der die Familien zusammenkommen, und von den Kindern wird erwartet, dass sie nach Hause zurückkehren, unabhängig davon, wie weit sie entfernt wohnen. Dies könnte erklären, warum am Feiertag selbst in Lissabon relativ wenig los ist. Die Geschäfte sind geschlossen, fast alle Restaurants sind zu, und die Straßen sind hauptsächlich mit Besuchern gefüllt. An Heiligabend waren wir auf der Suche nach einem Café völlig erfolglos und mussten frustriert und ohne Koffein nach Hause gehen.
Zu diesem Zeitpunkt am Abend hat sich wahrscheinlich jeder Portugiese um die Consoada, das Weihnachtsessen, versammelt, das traditionell aus Kabeljau, Eiern, Gemüse und Meeresfrüchten besteht. Nach dem Essen ist es Zeit, sich für die abendliche Missa do Galo, die “Hahnenmesse” (benannt nach dem Hahn, der angeblich bei der Geburt Jesu krähte), bereit zu machen. Im Anschluss daran dürfen die Kinder ihre Geschenke auspacken.
In Portugal heißt der Weihnachtsmann Pai Natal, und obwohl er auf dem Vormarsch ist, beharren viele Familien auf dem traditionellen Glauben, dass es eigentlich das Jesuskind ist, das die Geschenke bringt. (Hinweis: Beides ist gelogen!) Ein weiteres fremdes Element, das in Portugal Einzug gehalten hat, ist der Weihnachtsbaum. Das wichtigste Dekorationselement ist jedoch nach wie vor die Weihnachtskrippe (Presépio), die überall in der Stadt in Häusern, Geschäften und Kirchen zu sehen ist.
Dank unserer Zeit in Spanien waren wir bereits mit einer anderen Tradition vertraut: dem Bolo Rei, dem Königskuchen. Dabei handelt es sich um einen runden Obstkuchen, in dem zwei Leckereien versteckt sind. Das eine ist ein kleines Geschenk, zum Beispiel eine kleine Marienstatue, die man behalten darf, wenn man das Glück hat, sie zu finden. Wenn man aber auf die Bohne beißt, ist man der Tradition nach für den Kauf des Bolo Rei im folgenden Jahr verantwortlich. (Wir waren enttäuscht, als unser Bolo Rei keine der beiden Leckereien enthielt; offenbar aus Angst vor Klagen haben kommerzielle Bäckereien begonnen, sie wegzulassen).
Sobald Weihnachten vorbei ist, ist es nur noch eine kurze Woche bis zu den Silvesterfeiern. Die Lisboaner, die zu Hause geblieben sind und wie gute kleine Christen die Kirche besucht haben, werden zu Silvester deutlich lockerer. Der Schwerpunkt “Familie und Religion” verlagert sich auf “Freunde und Alkohol”, und man trifft sich zum Abendessen in netten Restaurants, von denen fast alle an diesem Feiertag geöffnet haben.
Nach dem Essen strömen die Menschen rechtzeitig nach draußen, um das Feuerwerk zu sehen, das vom Praça do Comércio und verschiedenen anderen Punkten der Stadt abgeschossen wird. Dank des Grundrisses von Lissabon ist das Feuerwerk von vielen Stellen aus zu sehen. Wir sahen uns das Feuerwerk von der Terrasse eines Freundes aus an. Das war großartig, denn so konnten wir die Explosionen von verschiedenen Orten aus sehen, auch von einigen Dörfern auf der anderen Seite des Tejo.
